AZA International S.r.l.
Via Spluga, 52 23870 Cernusco Lombardone (LC)
P. IVA IT01796080131

Règlement UE 2016/679 concernant le traitement des données personnelles ex. Art 13-14.

Personnes intéressées: Navigateurs site internet.

AZA International srl en qualité de titulaire du traitement de ses données personnelles, au sens et par effet du règlement UE2016/679 nommé GDPR, par la présente informe que ce règlement prévoit la protection des intéressés par rapport au traitement des données personnelles et que tel traitement sera géré de manière licite, loyale et transparente pour protéger votre confidentialité et vos droits. Vos données personnelles seront traitées en accord avec les dispositions législatives du règlement indiqué dessus et des obligations de confidentialité contenues dedans.

Objectif et base juridique du traitement: en particulier vos données seront traitées pour les objectifs suivants concernant la réalisation des accomplissements relative aux obligations législatives ou contractuelles:

  • Accès technique et fonctionnel au site. Aucune donnée ne sera gardée après la fermeture de votre navigateur (browser).
  • Objectifs concernant l’exécution d’un contrat dont vous êtes parties ou l’exécution de mesures pré-contractuelles selon votre demande spécifique (ex: demande de contact en utilisant notre “module contacts”; demande de devis, etc…)
  • Objectifs de navigation évoluée ou gestion des contenus personnalisés.
  • Objectifs de recherches/analyses statistiques sur données agrégates ou anonymes, sans donc la possibilité d’identifier le fonctionnement du site, du trafic, et évaluer l’intérêt ou l’utilisation.
  • Objectif nécessaire à vérifier, exercer et défendre un droit en siège judiciaire ou chaque fois les Autorités juridictionnelles exercent leurs fonctions juridictionnelles.

Modalité du traitement. Vos données personnelles pourront être traitées comme suit:

  • Au moyen d’ordinateurs électroniques avec l’utilisation de logiciels gérés par tiers.
  • Au moyen d’ordinateurs électroniques avec l’utilisation de logiciels gérés ou programmés directement
  • Traitement temporaire en forme anonyme.

Tout traitement est fait en respectant les modalités des articles 6,32 du GDPR et à travers l’adoption de mesures de sécurité adéquates. Vos données seront traitées uniquement par le personnel expressement autorisé par le titulaire et, en particulier, par les catégories suivantes de personnel:

  • Programmeurs et analystes
  • Bureau administratif

Communication: Vos données pourront être communiquées à des personnes extérieures pour une gestion correcte du rapport et en particulier aux catégories de destinataires suivants parmi tous les responsables du traitement expressement nommés:

  • Aux personnes nécessaires pour la gestion des services proposés par le portail Web comme par exemple l’envoi d’emails et l’analyse du fonctionnement du site qui agissent typiquement en qualité de responsables du traitement de AZA International S.r.l
  • You tube: service publicitaire, objectif publicitaire, analyse, personnalisation des contenus, optimisation.

Diffusion: vos données personnelles ne seront diffusées en aucun moyen. Vos données personnelles pourront être transferées exclusivement pour les objectifs indiqués dessus dans les pays suivants:

  • Certains de vos données personnelles sont transferées aux destinataires qui pourraient être basés dehors l’UE. Aza International assure que le traitement électronique ou en papier de vos données personnelles de la part des destinataires sera fait en respectant le règlement applicable. Les transferts se basent, alternativement, sur une décision d’adéquation ou sur les “Standard Model Clauses” approuvées par la Commission Européenne.

Période de conservation des données. Nous vous signalons dans le respect des principes de licité, limitation des finalités et minimisation des données, au sens de l’art 5 du GDPR, la période de conservation de vos données personnelles est:

  • Établie par un arc temporel non supérieur à l’achèvement des services livrés. Gestion des cookies: au cas où vous auriez des doutes ou des préoccupations concernant l’utilisation des cookies, il est toujours possible d’intervenir pour en prevenir le réglage ou la lecture, par exemple en modifiant le réglage de l’intimité (privacy) à l’intérieur de votre navigateur afin d’en bloquer certains types. Puisque chaque navigateur ( et souvent plusieurs versions du même navigateur) diffèrent même sensiblement les uns des autres, si vous préférez agir indépendamment en utilisant les préférences de votre navigateur, vous pouvez trouver des informations détaillées concernant la procédure dans le guide de votre navigateur. Pour plus d’informations concernant les modalités d’actions pour les navigateurs les plus communs, vous pouvez visiter l’adresse www.cookiepedia.co.uk. Les sociétés publicitaires permettent en outre de renoncer à la réception de publicité visée si vous le désirez. Ça n’empêche pas le réglage des cookies, mais interrompt l’utilisation et la collection de certaines données par telles sociétés. Pour plus d’infos et la possibilité de renonciation, visitez l’adresse www.youronlinechoices.eu. Titulaire: le titulaire du traitement des données, aux sens de la loi, est AZA International srl, Via Spluga 52, 23870 Cernusco Lombardone (LC) TVA: IT01796090131 dans la personne de son PDG temporaire. Vous avez le droit d’obtenir par le titulaire l’annulation (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données personnelles qui vous concernent, aussi bien qu’en général vous pouvez exercer tous les droits prévus dans les articles 15,16,17,18,19,20,21,22 du GDPR. Reg. UE2016/679. Art 15,16,17,18,19,20,21,22-Droit de l’intéressé.
  • La personne intéressée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence au moins des données personnelles qui la concernent, même si elles n’ont pas encore été enregistrées, leur communication en forme intelligible et la possibilité d’effectuer une plainte à l’autorité de contrôle.
  • La personne intéressée a le droit d’obtenir l’indication concernant:
  1. L’origine des données personnelles
  2. Les objectifs et les modalités du traitement
  3. La logique appliquée en cas de traitement effectué par l’utilisation d’instruments électroniques
  4. Les extrême identificatifs du titulaire, des responsables et du répresentant désigné dans le territoire de l’Etat, de responsables ou chargés.
  • La personne intéressée a le droit d’obtenir:
    1. La mise à jour, la rectification ou, quand il y en a l’intérêt, l’intégration des données.
    2. L’annulation, la transformation en forme anonyme ou le bloquage des données traitées en violation de la loi, y comprises celles dont la conservation n’est pas nécessaire en rélation aux buts pour lesquels les données ont été enregistrées et après traitées.
    3. L’attestation que les opérations dont à la lettre a et b ont été mises à connaissance, même pour ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf le cas où tel accomplissement se révèle impossible ou implique un emploi de moyens évidemment disproportionnés par rapport au droit protégé.
    4. La portabilité des données.
  • La personne intéressée a le droit de s’opposer complètement ou en part:
    1. Pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles qui la concernent même si concernant le but de collection.
    2. Au traitement des données personnelles qui la concernent afin d’envoi de matériel publicitaire, la vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.